Mostrando las entradas con la etiqueta música. Mostrar todas las entradas
Mostrando las entradas con la etiqueta música. Mostrar todas las entradas

6.9.07

La primavera trae 100 y mil recuerdos

Se suponía que iba a saber de que hablar en esta entrada, pero la verdad es que no se nada:

Es apestoso cuando te sientes mal y te acuerdas de una canción triste o que trae recuerdos.
Ayer en uno de esos momentos, sin darme cuenta, me puse a cantar Littlest Things de Lily Allen y me empecé a sentir cada vez peor. Se suponía que no tenía que ponerme en contra de mi misma, pero es inevitable ser masoquista.

Es de esas típicas canciones que empiezan con una guitarra media lenta
Sometimes I find myself sittin' back and reminiscing
Pero no es para nada cebolla
I don't why I trusted you but I knew that I could
Habla de una relación (obvio), no estoy segura si rompieron o no en verdad
I was just so happy in your boxers and your t-shirt
En los párrafos cuenta anecdotas, detalles tiernos, recuerdos...Cosas típicas.

Y canto las cosas que me aprendí, de tanto escucharla (y que me hacen sentir peor)

Dreams, Dreams
Of when we had just started things
Dreams of you and me
It seems, It seems
That I can't shake those memories
I wonder if you have the same dreams too.

Dentro de todo me acuerdo, pero cosas aún en presente
Watching DVD's
De repente pasa que todas las cosas calzan y uno se siente terriblemente identificado
You take me out shopping and all we'd buy is trainers
As if we ever needed anything to entertain us

otras, que simplemente imagino
the first time that you introduced me to your friends
and you could tell I was nervous, so you held my hand

pero está bien, al final todo parece estar bien tal cual está.
no one in the world who could replace you

Sigo cantándo las parte que me se, y que resultan ser las más importantes

The littlest things that take me there
I know it sounds lame but its so true
I know its not right, but it seems unfair
That the things reminding me of you
Sometimes I wish we could just pretend
Even if for only one weekend
So come on, Tell me
Is this the end?

Grito las partes que me gustan, lo que sueño, y lo que me hace sentir mal.

Pero hay algo que me falta, y es eso lo que más extraño
when I was feeling down, you made that face you do




A un costado dejé la canción, para que la escuchén (hay trozos de la letra insertos en la entrada)

24.8.07

situación: Acoso

Esta entrada es totalmente auspiciada y, por sobretodas las cosas, inspirada en una canción de Lily Allen. Díganme si no les ha pasado. . .

La situación es la siguiente (NO es la traducción aunque paresca):

Estás sentada, en ánimo de relajarte y pasarlo bien (sola o con amigos), ves que se te acerca un tipo y piensas: "Aquí vamos. A ver que dice". El tipo empieza a jotearte e intenta de cualquier forma averiguar todo sobre ti, mientras tú estás onda: "no not in a million years, you're nasty please leave me alone".
Al rato pide tu número del cel y ante la desagradable situación respondes: "And no you can't have my number. Why?. Because I've lost my phone".

Usas cualquier excusa para que se aleje de ti: "Oh yeah, actually yeah I'm pregnant, I'm having a baby in like 6 months so no, and yeah, yeah..."
Porque cada vez que esto pasa te repites: "Oh here we go". La misma rutina, y llegas a la conclusión de que "todos son iguales".
Necesitas encendedor para el cigarro, y ahí esta él, alzando la mano para prenderlo. Por fin dices:"You see the thing is I just don't have the time."

Diálogo mental: "Go away now, let me go. Are you stupid? Or just a little slow? Go away now I've made myself clear. ¡Nah it's not gonna happen, not in a a million years!".

¡Que desastre! ya no sabes que hacer: "Nah I've gotta go cos my house is on fire"
"I've got herpes, err no I've got syphilis..."
"¡AIDS, AIDS, I've got AIDS!"


Para quienes leyeron la entrada he facilitado la canción a un costado de la pantalla (lado derecho), porfavor ponga Play!

29.6.07

Te veré volver al fin!




Bueno hoy (para ser muy autoreferente) me pasó algo bien rídiculo:

- ¿En qué lugar?
- En el Estadio Nacional
- No! ¿qué lugar estamos buscando?
- Ahhh! Ticketmaster
(La señora asiente con la cabeza)
- No, Javi E l L u g a r
- mmmm ¿qué?
- Cancha, Andes...
- Ahhhh! (planchitaaaa) Pacífico Lateral porfa!

Seguido de esto: un vergonzoso sermón del Seba, que sin duda no me lo merecía porque ÉL nunca preguntó la u b i c a c i ó n.
Luego la señora nos asegura de que faltan $5000 que ni cagando habíamos contemplado. Después de un largo rato de sentirme ridícula y que se me pasara lo rojo de las mejillas, al fin tuve las entradas en la mano, pero aún no logro asimilarlo.

Igual estoy feliz, no aún por las entradas (quizas haga el click en un mes más jajaja) sino porque el Seba me va a acompañar y eso es: Cool! Aunque solo cante Música Ligera (waaakala).

Día House: cierro los ojos y veo a Cameron con Foreman. ¡¿Qué onda?!